HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Мотель Зельманович Райхнудель, доверенность на внесение актов переуступки имений в ипотечную книгу, дана Аврааму Янкелевичу Цукеру, удостоверена нотариусом В.В. Карвовским, Радин, 27 марта 1878 года.

Просмотров: 16
Цена 60 копеек серебром.
По нотариальному реестру № 179.
Тысяча восемьсот семьдесят восьмого года марта двадцать седьмого (апреля восьмого) дня, явился ко мне, Владиславу Викентьевичу Карвовскому, радинскому нотариусу, в конторе моей, находящейся в уездном городе Радин Седлецкой губернии, во дворце под № 1, известный мне лично и к совершению актов законную правоспособность имеющий Мотель Зельманович Райхнудель, владелец недвижимости, жительствующий Седлецкой губернии, Радинского уезда в мельничной усадьбе Лубка, находящейся в территории имения Вержховины, и там же юридическое место жительства избирающий - и в присутствии ниже подписавшихся правоспособных свидетелей объявил следующее: Я, Мотель Зельманович Райхнудель, уполномочиваю настоящим актом островского торговца Авраама Янкелевича Цукера, жительствующего Седлецкой губернии, Влодавского уезда в посаде Остров, внести в ипотечную книгу имения Вержховны, принадлежащего Осипу Николаевичу Гурскому, три контракта, а именно: один от четвертого (шестнадцатого) ноября тысяча восемьсот семьдесят шестого года за № 105 у дел седлецкого нотариуса Владислава Францевича Красовского заключенный; другой от двадцать седьмого февраля (одиннадцатого марта) сего года за № 48 у дел совершающего сей акт нотариуса составленный, и третий от четвертого (шестнадцатого) ноября тысяча восемьсот семьдесят шестого года за № 103 у дел выше поименованного нотариуса Красовскаго совершенный, - а также в ипотечную книгу имения Бабянка, принадлжащего Иосифе Гиршелевне Гурской акт переуступки от двадцать восьмого февраля (двенадцатого марта) сего года, за № 99 в здешней конторе составленный, и на основании таковых купленные мною от сказанного выше Осипа Гурского недвижимости, в особенности - же мельничную усадьбу Лубка пространством в девять моргов двести пятьдесят восемь прентов с находящимися на ней строениями, а также приобретенную мной от Товии Шохлевича Зысермана сумму тысячу рублей серебром обеспеченной ипотекой имения Бабянка, переукрепить в ипотечных указателях названных имений Вержховины и Бабянка в мою, Мотеля Зельмановича Райхнуделя, пользу - для чего и предоставляю ему, Аврааму Янкелевичу Цукеру совершить от моего имени ипотечные заявления, проектировать статьи для ипотечного указателя, и сделать все то, что по выше описанному делу окажется нужным. А что он Авраам Янкелевич Цукер, по сей доверенности учинит, во всем том ему верю и спорить и прекословить не буду. Акт сей, совершенный в присутствии свидетелей: Эдуарда Иеронимовича Пржегалинского владельца недвижимости, и Франца Лукича Грабовского, 3 судебного вольного, жительствующих первого Седлецкой губернии Радинского уезда в деревне Пашки Малые, а второго в городе Радин, прочитан объявителю, и по одобрении оного и удостоверении, что он по доброй воле желает акт этот совершит и понимает его смысл и значение, им же, свидетелями и мной, нотариусом подписан и в подлиннике для уполномоченного выдан. Сбора в доход радинской кассы взыскано тридцать копеек.
Мотель Зельманович Рахнудель, а за него, неграмотного, и по личной его просьбе расписался житель города Радина Абрам Ицекъ Хаймович Судберг. Свидетелем был и в том что за неграмотного Мотеля Зельмановича Райхнуделя и по личной его просьбе расписался Аврам Ицек Хаймович Судберг удостоверяю Эдуард Иеронимович Пржегалинский. Свидетелем был и выше приведенное обстоятельство удостоверяю Франц Лукич Грабовский.
Нотариус Владислав Викентьевич Карвовский.
Печать: Печать нотариуса Владислава Карвовского в Радине.Оригинальный текст
Цена 60 коп. серебром.
По нотариальному реестру № 179.
Тысяча восемьсот семьдесят восьмаго года Марта двадцать седьмаго (Апреля восьмаго) дня, явился ко мне Владиславу Викентьевичу Карвовскому, Радинскому Нотариусу, в конторе моей, находящейся в уездном городе Радине, Седлецкой Губернии, во дворце под № 1, известный мне лично и к совершению актов законную правоспособность имеющий Мотель Зельманович Райхнудель, владелец недвижимости, жительствующий Седлецкой Губернии Радинскаго уезда в мельничной усадьбе Лубка находящейся в территории имения Вержховины, и там-же юридическое место жительства избирающий - и в присутствии ниже подписавшихся правоспособных свидетелей объявил следующее: Я, Мотель Зельманович Райхнудель, уполномочиваю настоящим актом Островскаго торговца Аврама Янкелевича Цукера, жительствующаго Седлецкой губернии Влодавскаго уезда в посаде Остров, внести в ипотечную книгу имения Вержховны, принадлежащаго Осипу Николаевичу Гурскому, три контракты, а именно: один от четвертаго (шестнадцатаго) Ноября тысяча восемьсот семьдесят шестаго года за № 105 у дел Седлецкаго Нотариуса Владислава Францевича Красовскаго заключенный; другой от двадцать седьмаго февраля (одинадцатаго марта) сего года за № 48. у дел совершающаго сей акт Нотариуса составленный, и третий от четвертаго (шестнадцатаго) Ноября тысяча восемьсот семьдесят шестаго года за № 103 у дел выше поименованнаго Нотариуса Красовскаго совершенный, - а также в ипотечную книгу имения Бабянка, принадлжащаго Иосифе Гиршелевне Гурской акт переуступки от двадцать восьмаго февраля (двенадцатаго Марта) сего года за № 99 в здешней конторе составленный, и на основании таковых купленныя мною от сказаннаго выше Осипа Гурскаго недвижимости, в особенности - же мельничную усадьбу Лубка пространством в девять моргов двести пятьдесят восемь прентов с находящимися на ней строениями, а также приобретенную мною от Товии Шохлевича Зысермана сумму тысячу рублей серебром обезпеченною ипотекою имения Бабянка, переукрепить в ипотечных указателях названных имений Вержховины и Бабянка в мою Мотеля Зельмановича Райхнуделя пользу - для чего и предоставляю ему, Авраму Янкелевичу Цукеру совершить от моего имени ипотечныя заявления, проектировать статьи для ипотечнаго указателя, и сделать все то, что по выше описанному делу окажется нужным. А что он Аврам Янкелевич Цукер, по сей доверенности учинит, во всем том ему верю и спорить и прекословить не буду. Акт сей совершенный в присутствии свидетелей: Эдуарда Иеронимовича Пржегалинскаго владельца недвижимости, и Франца Лукича Грабовскаго 3, судебнаго вольнаго, жительствующихъ перваго Седлецкой губернии радинскаго уезда в деревне Пашки малые, а втораго в городе Радин, прочитан Объявителю, и по одобрении онаго и удостоверении, что он по доброй воле желает акт этот совершит и понимает его смысл и значение, им-же, свидетелями и мною Нотариусом подписан и в подлиннике для уполномоченнаго выдан. Сбора в доход радинской кассы взыскано тридцать копеек.
Мотель Зельманович Рахнудель а за него неграмотнаго и по личной его просьбе расписался житель города радина Абрам Ицек Хаймович Судберг. Свидетелем был и в том что за неграмотнаго Мотеля Зельмановича Райхнуделя и по личной его просьбе расписался Аврам Ицек Хаймович Судберг удостоверяю Эдуард Иеронимович Пржегалинский. Свидетелем был и выше приведенное обстоятельство удостоверяю Франц Лукич Грабовский.
Нотариус Владислав Викентьев Карвовский
Печать: Печ. Нотариуса Владислава Карвовскаго в Радине.Адаптированный текст
Выбор дальнейшего маршрута по связям документа:
Вид документа:Доверенности
Люди:Цукер Авраам Янкелевич, торговец Райхнудель Мотель Зельманович Гурский Осип Николаевич Красовский Владислав Францевич, седлецкий нотариус Гурская Иосифа Гершелевна Зысерман Товия Шохлевич Пржегалинский Эдуард Иеронимович Грабовский Франц Лукич Судберг Абрам Ицек Хаймович Карвовский Владислав Викентьевич, радинский нотариус
Даты:27.03.1878
Периоды:Царствование Александра Второго 1855 год - 1881 год (312) Российская Империя 02.11.1721 - 07.11.1917 (4542)
Страны:Польша
Территории:Радин
Упоминаемые территории:Седлец Седлецкая губерния Влодавский уезд, Седлецкой губернии Остров Влодавского уезда Седлецкой губернии Вержховины Радинского уезда Сседлецкой губернии Бабянка Седлецкой губернии
Упоминаемые даты:4 ноября 1876 года 27 февраля 1878 года
Виды деятельности:Управление недвижимостью
На главную страницу
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий:

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: