HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Столярно-токарный цех Санкт-Петербургской цеховой управы, расчетная книжка, выдана от мастера Сергея Филиппова подмастерью Михаилу Батыреву, 2 мая 1911 года.

Просмотров: 21
Михаил Батырев.
1911 г.
Расчетная книжка Санкт-Петербургской цеховой управы столярно-токарного цеха.
Выдана от мастера
купорного ремесла Сергея Филиппова
подмастерью Михаилу Батыреву.
Законы Том XI. Устав о промышленности, статья 403.
Мая 1911 г.
Объявление.
1) Каждый мастер, при найме к себе подмастерья, обязан взять из цеха расчетную книжку и вписать в оную имя и фамилию свою, а также и звание, имя, отчество и фамилию нанимаемого подмастерья, срок найма, рядную плату (жалованье) и условный вычет за прогульные дни; при найме подмастерья на более продолжительное время объяснить точный срок, т.е. обозначить: или до срока паспорта, или в год.
2) Как мастер, так и подмастерье обязаны условие собственноручно подписать, а при неграмотности их, за того и другого должен расписаться кто-либо из посторонних лиц и в этом случае, кроме расписавшегося, в удостоверение действительности ряды, должны подписать еще два свидетеля.
3) В расчетные листы книжки вписывать своевременно каждую выдачу денег с означением числа, а каждый вычет за прогул вносить с указанием чисел, в которые он сделан.
4) При отпуске подмастерья, мастер должен подписать переходный аттестат, если нет законных препятствий , в аттестационный шнуровой книжке, выдаваемой каждому подмастерью, при записке его в цех.
5) На основании статей 34, 46 и 51 пункта 1 Устава о гербовом сборе, договоры о личном найме должны быть оплачены гербовым сбором.
Цеховой староста.
Печать.
Условие.
1.
Я, подмастерье Михаил Батырев, подрядился к мастеру купорного ремесла Сергею Филиппову для исполнения производимых в его мастерской или где он укажет работ со 2 числа мая 1911 года по 2 ноября 1911 года. Жалованья Двадцать шесть рублей в месяц.
за С. Филиппова И. Филиппов.
Михаил Батырев.
Законы Том X. часть 1 статья 2214, Том XI, часть 2 Устава о промышленности, статьи 403 и 413.
Я, подмастерье, обязан исполнять работы мастера с должным старанием, усердием и вести себя трезво и честно, не причиняя ни вреда, ни убытка мастеру, а я, мастер, обязан исправно платить ему жалованье и доставлять удовлетворительное содержание, по условию.
Законы Том XI Устав ремесленный, статьи 394, 400, 410, 411, и 412. Уложение о наказания, статьи 1373-1382.
3.
До срока сего договора я, подмастерье, не имею права отходить от мастера, а потому ранее оного не имею права и требовать своего паспорта, а если при расчете окажется долг на мне, то таковой, не отходя от мастера, я обязан отработать, на основании настоящей ряды, потому что деньги выдавались не в заем, а в заработок, или заплатить оный сполна, если изъявит на то согласие мастер.
Законы Том XI часть 1, статьи 570, 2238 и 2239, Т. XI Устав ремесленный статья 403 и Устав о наказаниях, налагаемых мировыми судьями, статья 51-4.
4.
Без свидетельства и отпуска от мастера или без переходного аттестата я, подмастерье, не имею права переходить к другому мастеру*), для сего в случае нежелания моего оставаться у мастера, я, подмастерье, обязан заявить мастеру ранее срока за две недели, равно я, мастер, если не пожелаю держать подмастерья, должен заявить ему на такой же срок, но во все это время, я, подмастерье, обязан работать у мастера, а сей последний удовлетворить меня следующим жалованье.
*) Бланки для переходного аттестата помещены в аттестационной книжке.
Уложение о наказаниях, статья 1376 и Устав о наказаниях, налагаемых мировыми судьями, статья 51-4.
5.
До окончания срока найма или до обработки сполна забранных вперед денег, я, подмастерье, предоставляю ему, мастеру, за мой счет возобновить паспорт или брать отсрочки.
6.
Условие сие обязуемся хранить свято - ненарушимо до окончания срока найма; при отходе от мастера расчет должен быть произведен по сей расчетной книжке, которую я, подмастерье, обязан хранить, а в случае утраты мною книжки я должен расчет принять беспрекословно по книге хозяина.
Мастер.
Подмастерье.
При заключении сего договора свидетелями были.
Подробное изложение законов, на основании которых совершено условие найма между мастером и подмастерьем и другие ремесленные постановления.
Том X часть 1 Законов Гражданских.
Ст. 569. Всякий договор и всякое обязательство, правильно составленные, налагаю на договаривающихся обязанность их исполнить.
Ст. 570. Всякий договор и всякое обязательство, в случае неисполнения, производит право требовать от лица обязавшегося удовлетворения во всем том, что постановлено в оных.
Статьи 913, 921 и 922. В них указано, что для действительности домашних актов, обязательств, расписок, счетов и тому подобно, выдаваемых грамотными, достаточно одной подписи выдающего оные, но для действительности таковых, выдаваемых безграмотными, нужно сверх подписки за выдающего, по его просьбе, посторонним лицом, еще двух посторонних свидетелей.
Ст. 1530. Договаривающимся сторонам оставляется на волю включать в договор, по обоюдному соглашению и их усмотрению, всякие условия, законам непротивные, как-то: условия о сроке, о платеже, о неустойке, об обеспечениях и тому подобные.
Ст. 1536. Договоры должны быть исполняемы по точному оных разуму, не уважая побочных обстоятельств и не взирая ни на каких особ.
Ст. 1538. При исполнении, договоры должны быть изъясняемы по словесному их смыслу.
Ст. 2214. Срок личного найма определяется условием между договаривающимися лицами, но не может простираться долее пяти лет.
Ст. 2238. Прежде наступления срока воспрещается нанявшемуся отходить от своего хозяина, а сему последнему не дозволяется его отсылать до того же срока. Однако же, если хозяин умрет до срочного времени, то обязанности наемщика прекращается, буде договор был заключен на имя одного хозяина, без распространения на наследников.
Ст. 2239. Если работник, взяв вперед деньги с хозяина, сделавшись болен, не будет в силах заработать к сроку, а заплатить чем не имеет, то по выздоровлении, обязан заслуживать за срок столько времени, сколько по свидетельству он больным находился. На сем же основании работник должен заслуживать убыток, причиненный им хозяину утратою или порчею вещей, если не в состоянии за то заплатить.
Устав о наказаниях, налагаемых мировыми судьями.
Ст.5 1-4. (Высочайшее повеление 8 июня 1893 г.). За самовольный отказ от работы до истечения срока найма, или же при найме на срок неопределенный без предупреждения хозяина за две недели, виновный в том рабочий подвергается аресту не свыше одного месяца.
Том IX часть 2 Устава о ремесленной промышленности.
Ст. 394. Каждый мастер имеет в доме своем право хозяина над подмастерьями своими, так и над учениками и всеми прочими своими домашними, однако с тем, чтобы права города и управы им не была нарушаемы.
Ст. 395. Мастер должен вести себя благочинно и поведением своим и трудолюбием подавать подмастерьям и ученикам добрые примеры, а притом содержать их исправно и во всей точности производить им следующую плату.
Ст. 403. Когда ученик произведен в подмастерья и получил подмастерское свидетельство, тогда должен он с мастером, у кого работать желает, договориться о времени найма и о платеже. Во время сего положенного между ними срока подмастерье не может от мастера отойти, а мастер не может его отогнать под опасением пени. Если же подмастерье договоренное время у мастера выслужил, то волен договориться в том или другом городе с тем мастером, у которого работать пожелает, равномерно и мастер волен принять подмастерья.
Ст. 407. Подмастерьям для собственной работы без мастера жить вместе нескольким и продавать делаемые ими вещи запрещается, но на фабриках подмастерья и без мастеров жить могут.
Ст. 409. Подмастерью, находящемуся в найме у мастера, запрещается без ведома его брать и производить работу, за что подвергается взысканию в пользу Ремесленной казны от 1 до 5 рублей серебром - Уложение о наказаниях, статья 1375.
Ст. 410. Подмастерье должен быть почтителен ко всем мастерам и семейству того мастера, где работает.
Ст. 411. Подмастерье не должен сметь ночевать вне дома своего мастера, без его ведома и дозволения, наипаче же запрещается ему сманивать с собою учеников в трактиры или недозволенные собрания.
Ст. 412. Всякий подмастерье обязан правила своего ремесла показывать ученику того мастера, у коего работает и, обучая его, смотреть за поведением и наставлять благонравию, а при том обходиться с учеником тихо и мирно.
Ст. 413. Каждому производимому в подмастерья цеховая управа выдает книжку с пронумерованными листами и за надлежащею скрепою. В сей книжке каждый мастер, у которого находился подмастерье, обязан отметить: когда подмастерье поступил к нему на службу, когда, по каким причинам выбыл, какое оказал знание мастерства и какого был поведения; при чем, буде подмастерье найдет, что мастер дает ему обидный аттестат по одной злобе или мщению, то может принести на него жалобу цеховой управе.
Если сия последняя не примирит спорящих, то жалоба поступает на окончательное постановление обще Ремесленной Управы, которая, выслушав мастера и подмастерья, или утверждает аттестацию первого, или же отменяет оную особою в книжке надписью и в последнем случае подвергает мастера за неправильную аттестацию денежной пени в пользу общей ремесленной казны. Подмастерью запрещается отходить от мастера и в службу вступать к другому, не получив от прежнего аттестата.
Ст. 430. Ремесленных рабочих дней шесть в неделе. В день же воскресный и двунадесятые праздники ремесленники не должны работать, без необходимой нужды. Мастерам евреям дозволяется работать в сии дни, но с тем, чтобы отнюдь не употребляли для сего подмастерьев и учеников из христиан. Мастера из христиан не должны принуждать к работам подмастерьев и учеников из евреев в те дни, когда сим последним, по закону их работать не дозволяется; но они вместо того, могут употреблять евреев в работы по христианским праздника и воскресным дням.
Ст. 431. Ремесленные рабочие часы в сутках суть от шести часов утра до шести часов вечера, исключая полчаса на завтрак и полтора часа на обед и отдых.
Уложение о наказаниях уголовных и исправительных.
Ст. 1362. Мастер, который примет к себе подмастерья или ученика другого мастера без письменного свидетельства или отпуска от сего последнего, подвергается за сие взысканию, определенному в статье 61 Устава о наказаниях, налагаемых мировыми судьями, и обязан вознаградить за причиненные сим прежнему хозяину убытки.
Ст. 1374. За пьянство в течение одного или нескольких работных дней во время бытности у мастера в работе, за грубости против мастера и его семейства, против старшин и начальства подмастерье подвергается, смотря по мере вины, денежному взысканию от одного до пяти рублей серебром в пользу ремесленной казны или аресту на время от трех до семи дней.
Ст. 1376. Подмастерье, который отойдет от мастера своего и вступит в службу к другому мастеру, не получив свидетельства или отпуска от прежнего, подвергается за сие взысканию в пользу ремесленной казны пяти рублей сер.
Ст. 1381. Если ремесленный мастер не будет платить подмастерьям своим в определенное время настоящую договорную плату, то, в случае принесения о том на него жалобы, он подвергается аресту на время от одного до трех дней и обязан сверх того удовлетворить законное требование своих подмастерьев.
Ст. 1382. Буде мастер не даст подмастерью аттестата в поведении или свидетельства в успехах учения, на получение коего он имеет по закону право, то, по принесении на то жалобы, если отказ не имел справедливого основания, такой мастер за противозаконное притеснение подвергается взысканию пяти рублей серебром в пользу Ремесленной казны, и обязан выдать ему аттестат или свидетельство, вознаградить такового подмастерья за все причиненные сим ему убытки.
Расчет в задельной плате.
Месяц. Число.
Заработок по договору.
Заработано на сумму. Рублей. Копеек
Расчетные листы.
Месяц и число.
Забор денег. Вычет за харчи, прогул и проч.
Сумма. Рублей. Копеек.
Мая 1911 г.
5. дано денег 8 рублей.
29. дано денег 23 рубля 15 копеек.
Июня.
5. дано денег 12 рублей.
12. дано денег 3 рубля.
26. дано денег 5 рублей.
Июля.
10. дано денег 21 рубль 15 копеек.
24. дано денег 6 рублей.
Октября.
1. дано денег 40 рублей.
еще дано денег 2 рубля.
Октября 1911 года.
16. дано денег 5 рублей.
Всего забору 125 рублей 30 копеек.
Житья со 2 мая 1911 года по 25 октября 1911 года с вычетом 1 месяца - четыре месяца и двадцать три дня - жалованье двадцать шесть рублей в месяц, а всего жалованья за четыре месяца и 23 дня (123 рубля 30 копеек).
Расчет получил сполна 25 числа октября .
Михаил Батырев.
В сей книжке пронумеровано тридцать шесть страниц.
Цеховой Староста.
Печатано по распоряжению старосты Санкт-Петербургского столярно-токарного цеха.
Санкт-Петербург.
Типография Л.В. Гутмана, Калашниковский проспект, д. 13.
1910.Оригинальный текст
Михаил Батырев.
1911 г.
Разсчетная книжка С.-Петербургской Цеховой Управы Столярно-Токарнаго Цеха.
Выдана от мастера
Купорнаго ремесла Сергея Филиппова
подмастерью Михаилу Батыреву.
Зак. Т. XI. Уст. о промышл. ст. 403.
Мая 1911 г.
Объявление.
1) Каждый мастер, при найме к себе подмастерья, обязан взять из цеха разсчетную книжку и вписать в оную имя и фамилию свою, а также и звание, имя, отчество и фамилию нанимаемаго подмастерья, срок найма, рядную плату (жалованье) и условный вычет за прогульные дни; при найме подмастерья на более продолжительное время объяснить точный срок, т.е. обозначить: или до срока паспорта, или в год.
2) Как мастер, так и подмастерье обязаны условие собственноручно подписать, а при неграмотности их, за того и другого должен расписаться кто-либо из посторонних лиц и в этом случае, кроме расписавшагося, в удостоверение действительности ряды, должны подписать еще два свидетеля.
3) В разсчетные листы книжки вписывать своевременно каждую выдачу денег с означением числа, а каждый вычет за прогул вносить с указанием чисел, в которыя он сделан.
4) При отпуске подмастерья, мастер должен подписать переходный аттестат, если нет законных препятствий , в аттестационный шнуровой книжке, выдаваемой каждому подмастерью, при записке его в цех.
5) На основании ст.ст. 34, 46 и 51 п. 1. Уст. о герб. сборе, договоры о личном найме должны быть оплачены гербовым сбором.
Цеховой Староста.
Печать.
Условие.
1.
Я, подмастерье Михаил Батырев порядился к мастеру Купорнаго ремесла Сергею Филиппову для исполнения, производимых в его мастерской или где он укажет, работ с 2-го числа Мая 1911 года по 2-е ноября 1911 года. Жалованья Двадцать Шесть руб. в месяц.
за С. Филиппова И. Филиппов.
Михаил Батырев.
Зак. Т. X. ч. 1 ст. 2214, Т. XI, ч. 2 Уст. о промышл., ст.ст. 403 и 413.
Я, подмастерье, обязан исполнять работы мастера с должным старанием, усердием и вести себя трезво и честно, не причиняя ни вреда, ни убытка мастеру, а я, мастер, обязан исправно платить ему жалованье и доставлять удовлетворительное содержание, по условию.
Зак. Т. XI Уст. рем., ст.ст. 394, 400, 410, 411, и 412 Улож. о наказ., ст.ст. 1373-1382.
3-е.
До срока сего договора я, подмастерье, не имею права отходить от мастера, а потому ранее онаго не имею права и требовать своего паспорта, а если при разсчете окажется долг на мне, то таковой, не отходя от мастера, я обязан отработать, на основании настоящей ряды, потому что деньги выдавались не в заем, а в заработок, или заплатить оный сполна, если изъявит на то согласие мастер.
Зак. Т. X. часть 1, ст.ст. 570, 2238 и 2239, Т. XI Уст. Рем., ст. 403 и Уст. о наказ. налаг. Мир., ст. 51-4.
4-е.
Без свидетельства и отпуска от мастера или без переходнаго аттестата я, подмастерье, не имею права переходить к другому мастеру*), для сего в случае нежелания моего оставаться у мастера, я, подмастерье, обязан заявить мастеру ранее срока за две недели, равно я, мастер, если не пожелаю держать подмастерья, должен заявить ему на такой же срок, но во все это время, я, подмастерье, обязан работать у мастера, а сей последний удовлетворить меня следующим жалованье.
*) Бланки для переходнаго аттестата помещены в аттестационной книжке.
Улож. о наказ. ст. 1376 и Уст. о наказ., налаг. Мир. Суд. ст. 51-4.
5-е.
До окончания срока найма или до обработки сполна забранных вперед денег, я, подмастерье, предоставляю ему, мастеру, за мой счет возобновить паспорт или брать отсрочки.
6-е.
Условие сие обязуемся хранить свято - ненарушимо до окончания срока найма; при отходе от мастера разсчет должен быть произведен по сей разсчетной книжке, которую я, подмастерье, обязан хранить, а в случае утраты мною книжки я должен разсчет принять безпрекословно по книге хозяина.
Мастер.
Подмастерье.
При заключении сего договора Свидетелями были.
Подробное изложение законов, на основании которых совершено условие найма между мастером и подмастерьем и другия ремесленныя постановления.
Т. X ч. 1 Закон. Гражд.
Ст. 569. Всякий договор и всякое обязательство, правильно составленные, налагаю на договаривающихся обязанность их исполнить.
Ст. 570. Всякий договор и всякое обязательство, в случае неисполнения, производит право требовать от лица обязавшагося удовлетворения во всем том, что постановлено в оных.
Стт. 913, 921 и 922. В них указано, что для действительности домашних актов, обязательств, росписок, счетов и тому подобно, выдаваемых грамотными, достаточно одной подписи выдающаго оные, но для действительности таковых, выдаваемых безграмотными, нужно сверх подписки за выдающаго, по его просьбе, посторонним лицом, еще двух посторонних свидетелей.
Ст. 1530. Договаривающимся сторонам оставляется на волю включать в договор, по обоюдному соглашению и их усмотрению, всякия условия, законам непротивныя, как то: условия о сроке, о платеже, о неустойке, об обезпечениях и тому подобныя.
Ст. 1536. Договоры должны быть исполняемы по точному оных разуму, не уважая побочных обстоятельств и не взирая ни на каких особ.
Ст. 1538. При исполнении, договоры должны быть изъясняемы по словесному их смыслу.
Ст. 2214. Срок личнаго найма определяется условием между договаривающимися лицами, но не может простираться долее пяти лет.
Ст. 2238. Прежде наступления срока воспрещается нанявшемуся отходить от своего хозяина, а сему последнему не дозволяется его отсылать до того же срока. Однако же, если хозяин умрет до срочнаго времени, то обязанности наемщика прекращается, буде договор был заключен на имя одного хозяина, без распространения на наследников.
Ст. 2239. Если работник, взяв вперед деньги с хозяина, сделавшись болен, не будет в силах заработать к сроку, а заплатить чем не имеет, то по выздоровлении, обязан заслуживать за срок столько времени, сколько по свидетельству он больным находился. На сем же основании работник должен заслуживать убыток, причиненный им хозяину утратою или порчею вещей, если не в состоянии за то заплатить.
Уст. о наказ. нал. Мир. Суд.
Ст.5 1-4. (Выс. пов. 8 Июня 1893 г.). За самовольный отказ от работы до истечения срока найма, или же при найме на срок неопределенный без предупреждения хозяина за две недели, виновный в том рабочий подвергается аресту не свыше одного месяца.
Т. IX ч. 2 Уст. Ремесл. промышл.
Ст. 394. Каждый мастер имеет в доме своем право хозяина над подмастерьями своими, так и над учениками и всеми прочими своими домашними, однако с тем, чтобы права города и управы им не была нарушаемы.
Ст. 395. Мастер должен вести себя благочинно и поведением своим и трудолюбием подавать подмастерьям и ученикам добрые примеры, а притом содержать их исправно и во всей точности производить им следующую плату.
Ст. 403. Когда ученик произведен в подмастерьи и получил подмастерское свидетельство, тогда должен он с мастером, у кого работать желает, договориться о времени найма и о платеже. Во время сего положеннаго между ними срока подмастерье не может от мастера отойти, а мастер не может его отогнать под опасением пени. Если же подмастерье договоренное время у мастера выслужил, то волен договориться в том или другом городе с тем мастером, у котораго работать пожелает, равномерно и мастер волен принять подмастерья.
Ст. 407. Подмастерьям для собственной работы без мастера жить вместе нескольким и продавать делаемыя ими вещи запрещается, но на фабриках подмастерьи и без мастеров жить могут.
Ст. 409. Подмастерью, находящемуся в найме у мастера, запрещается без ведома его брать и производить работу, за что подвергается взысканию в пользу Ремесленной казны от 1-го до 5-ти руб. сер. Улож. о наказ. ст. 1375.
Ст. 410. Подмастерье должен быть почтителен ко всем мастерам и семейству того мастера, где работает.
Ст. 411. Подмастерье не должен сметь ночевать вне дома своего мастера, без его ведома и дозволения, наипаче же запрещается ему сманивать с собою учеников в трактиры или недозволенныя собрания.
Ст. 412. Всякий подмастерье обязан правила своего ремесла показывать ученику того мастера, у коего работает и, обучая его, смотреть за поведением и наставлять благонравию, а при том обходиться с учеником тихо и мирно.
Ст. 413. Каждому производимому в подмастерьи цеховая управа выдает книжку с пронумерованными листами и за надлежащею скрепою. В сей книжке каждый мастер, у котораго находился подмастерье, обязан отметить: когда подмастерье поступил к нему на службу, когда, по каким причинам выбыл, какое оказал знание мастерства и какого был поведения; при чем, буде подмастерье найдет, что мастер дает ему обидный аттестат по одной злобе или мщению, то может принести на него жалобу цеховой управе.
Если сия последняя не примирит спорящих, то жалоба поступает на окончательное постановление обще Ремесленной Управы, которая, выслушав мастера и подмастерья, или утверждает аттестацию перваго, или же отменяет оную особою в книжке надписью и в последнем случае подвергает мастера за неправильную аттестацию денежной пени в пользу общей ремесленной казны. Подмастерью запрещается отходить от мастера и в службу вступать к другому, не получив от прежняго аттестата.
Ст. 430. Ремесленных рабочих дней шесть в неделе. В день же воскресный и двунадесятые праздники ремесленники не должны работать, без необходимой нужды. Мастерам евреям дозволяется работать в сии дни, но с тем, чтобы отнюдь не употребляли для сего подмастерьев и учеников из Христиан. Мастера из Христиан не должны принуждать к работам подмастерьев и учеников из евреев в те дни, когда сим последним, по закону их работать не дозволяется; но они вместо того, могут употреблять евреев в работы по Христианским праздника и воскресным дням.
Ст. 431. Ремесленные рабочие часы в сутках суть от шести часов утра до шести часов вечера, исключая полчаса на завтрак и полтора часа на обед и отдых.
Улож. о наказ. угловн. и исправит.
Ст. 1362. Мастер, который примет к себе подмастерья или ученика другого мастера без письменнаго свидетельства или отпуска от сего последняго, подвергается за сие взысканию, определенному в ст. 61 Уст. о наказ., налаг. Мир. Суд., и обязан вознаградить за причиненные сим прежнему хозяину убытки.
Ст. 1374. За пьянство в течение одного или нескольких работных дней во время бытности у мастера в работе, за грубости против мастера и его семейства, против старшин и начальства подмастерье подвергается, смотря по мере вины, денежному взысканию от одного до пяти руб. сер. в пользу ремесленной казны или аресту на время от трех до семи дней.
Ст. 1376. Подмастерье, который отойдет от мастера своего и вступит в службу к другому мастеру, не получив свидетельства или отпуска от прежняго, подвергается за сие взысканию в пользу ремесленной казны пяти рублей сер.
Ст. 1381. Если ремесленный мастер не будет платить подмастерьям своим в определенное время настоящую договорную плату, то, в случае принесения о том на него жалобы, он подвергается аресту на время от одного до трех дней и обязан сверх того удовлетворить законное требование своих подмастерьев.
Ст. 1382. Буде мастер не даст подмастерью аттестата в поведении или свидетельства в успехах учения, на получение коего он имеет по закону право, то, по принесении на то жалобы, если отказ не имел справедливаго основания, такой мастер за противузаконное притеснение подвергается взысканию пяти рублей сер. в пользу Ремесленной казны, и обязан выдать ему аттестат или свидетельство, вознаградить такового подмастерья за все причиненные сим ему убытки.
Разсчет в задельной плате.
Месяц. Число.
Заработок по договору.
Заработано на сумму. Руб. Коп.
Разсчетные листы.
Месяц и число.
Забор денег. Вычет за харчи, прогул и проч.
Сумма. Руб. Коп.
Мая 1911 г.
5. дано денег 8 руб.
29. дано денег 23 р. 15 к.
Июня.
5. дано денег 12 руб.
12. дано денег 3 руб.
26. дано денег 5 руб.
Июля.
10. дано денег 21 руб. 15 к.
24. дано денег 6 руб.
Октября.
1-го. дано денег 40 руб.
еще дано денег 2 руб.
Октября 1911 года.
16. дано денег 5 руб.
Всего забору 125 руб. 30 коп.
Житья с 2-го Мая 1911 года по 25 Октября 1911 года с вычетом 1-го месяца - четыре месяца и двадцать три дня жалованье двадцать шесть руб. в месяц, а всего жалованья за четыре месяца и 23 дня (123 р. 30 к.).
Расчет получил сполна 25 числа октября .
Михаил Батырев.
В сей книжке пронумеровано тридцать шесть страниц.
Цеховой Староста.
Печатано по распоряжению Старосты С.-Петербургскаго Столярно-Токарнаго Цеха.
С.-Петербург.
Типография Л.В. Гутмана, Калашниковский пр., д. 13.
1910.Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий:

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: